Zum Inhalt springen

Der Verlag

Vom Herzensprojekt zum Verlag

Der Verlag Edition Adamis hat sich zur Aufgabe gemacht, spirituelles Wissen zu bewahren, weiterzuentwickeln und weiterzugeben. Die Bücher sollen Menschen ermuntern, die eigene Wahrheit zu finden und ihrem eigenen inneren Weg zu folgen.

Illustration: ein Arbeitstisch des Verlags mit Büttenpapier, gefalzten Bogen und Buchleinen, durchzogen von einem goldenen Faden.
Bütten, Falzbogen, Buchleinen — aus der Bildwelt des Verlags.

Die Geschichte

Kein Werk bleibt unvollendet

Das Buch über seine spirituelle Numerologie selbst zu schreiben, war Frank Alper nicht mehr vergönnt.

Doch in der geistigen Welt bleibt kein Werk unvollendet.

Dafür gibt es diesen Verlag: damit nichts, was gesprochen wurde, unvollendet bleibt.

01

Die Stimme

Die Lehren wurden gesprochen

Frank Alper channelte und entwickelte über Jahrzehnte eine grosse Vielfalt an spirituellem Wissen und Heilmethoden. Er vermittelte sie in Seminaren und bildete Lehrerinnen und Lehrer aus.

Alles, was heute als Buch vorliegt, war zuerst eine Stimme in einem Raum voller Menschen.

Frank Alper spricht an einem Rednerpult, neben ihm eine Übersetzerin.
Frank Alper bei einem Vortrag, Beaulieu Lausanne.

02

Die Aufnahmen

Tonband, Kassette, CD

Damit aus einem Abend ein Buch werden konnte, musste zuerst aufgenommen werden. Katharina Alper war während der Seminare für Beschallung und Audioaufnahmen verantwortlich.

Wie aus diesen Aufnahmen Kassetten, später CDs und schliesslich Transkripte wurden, steht bisher nirgends geschrieben.

Dieses Kapitel wartet auf Ihre Worte. Es wird nicht erfunden.

03

Der Wunsch

Ein Buch, das Frank sich wünschte

Frank Alper hatte den Wunsch, sein 1986 als Trilogie erschienenes Werk Exploring Atlantis („Erkenntnisse aus Atlantis“) in einer vollständigen englischen Ausgabe als Einzelband neu herauszugeben.

04

Die Gründung

Katharina nimmt das Werk auf

Am 7. Dezember 2007 verliess Frank Alper seinen physischen Körper. Erst nach seinem Übergang fand Katharina Alper die Zeit, sich diesem Herzensanliegen zu widmen.

Gleichzeitig entstand die Frage nach einem Verlagsnamen, der in verschiedenen Sprachen verständlich und zeitlos sein sollte. So wurde Edition Adamis geboren.

Frank und Katharina Alper während eines Vortrags, an einem Tisch mit einer brennenden Kerze.
Frank und Katharina Alper während eines Vortrags.

05

Die ersten Bücher

Aus einem Buch wurde ein Programm

Mit der deutschen Übersetzung von Blue Marsdens Buch Soul Plan(„Seelenplan“) entwickelte sich die Idee weiter, spirituelle Werke unter dem Namen Edition Adamis zu veröffentlichen.

2008 lernte Katharina Alper Gudrun und David K. Miller kennen; bei seinen deutschsprachigen Seminaren war sie für die Tontechnik und die Aufnahmen verantwortlich. Die gechannelten Botschaften David K. Millers sowie die Philosophie der Arkturianer bestätigten in vielen Bereichen die universellen Lehren Frank Alpers. Mit Bewusstsein der 5. Dimension und Die Existenz der Seele erschienen zwei seiner Werke erstmals auf Deutsch.

Ziel des Verlags ist es nicht, fertige Antworten zu geben, sondern Menschen zu inspirieren, Fragen zu stellen, Zusammenhänge zu entdecken und ihren eigenen Weg bewusst zu gehen.

Die gedruckten Publikationen von Edition Adamis, aufgestellt mit den Buchrücken zum Betrachter.
Das Verlagsprogramm.

06

Heute

Das Werk geht weiter

Auch das Vermächtnis von Frank Alper wird weiterhin gepflegt. In den vergangenen Jahren wurden die englischen Buchreihen Moses and the Bible sowie An Evening with Christos neu herausgegeben.

Und neben den Büchern entstehen bis heute Tonaufnahmen — die zweite, bisher fast unsichtbare Hälfte des Handwerks.

Ein Paddle: geometrischer Kupferrahmen mit türkiser Füllung an einem Holzgriff, auf dem „www.adamis.ch“ eingebrannt ist.
Ein Paddle — bis heute mit www.adamis.ch signiert.

Haltung

Fragen statt Antworten

Die Edition Adamis möchte keine vorgefertigten Antworten geben, sondern zu wesentlichen Fragen und eigenen Entdeckungen anregen.

Entwicklung

Wie das Programm wuchs

Die Edition Adamis begann mit der Veröffentlichung von Frank Alpers Exploring Atlantis, gefolgt von Our Existence is MIND. Eine neue englische Ausgabe von Universal Law ist derzeit in Vorbereitung. Mit der Veröffentlichung von Blue Marsdens Soul Plan begann sich das Verlagsprogramm zu erweitern; weitere Bücher und Autor:innen kamen hinzu.

Das Handwerk

Zuhören, übertragen, drucken

Zwischen der Aufnahme und dem Buch liegt die längste und stillste Arbeit. Sie hat vier Gewerke:

Transkription
Von Tonband und Kassette zur Abschrift.
Übersetzung
Aus dem gesprochenen Englisch ins Deutsche.
Lektorat
Ordnen und prüfen, Abend für Abend, Satz für Satz.
Buchherstellung
Satz, Umschlag, Druck und Bindung.

Die Tonarbeit trägt im Haus einen eigenen Namen: CDsLIVE. Die eingetragene Firma ADAMIS-Katharina Alper umfasst beide Werkstätten — Edition Adamis für die Bücher, CDsLIVE für die Aufnahmen.

Cover der Doppel-CD „Atlantische Gesänge – Atlantean Chants I & II“ von Frank Alper.
Atlantische Gesänge — Atlantean Chants I & II. Seit 1997 auf zwei CDs erhältlich.
Die Atlantischen Gesänge im Programm

Zusammenarbeit

Wer mit dem Verlag arbeitet

Runge Verlagsauslieferung GmbH

Bestellungen aus der Europäischen Union liefert die Runge Verlagsauslieferung GmbH in Steinhagen (Deutschland) aus. Bestellungen aus der Schweiz versendet der Verlag direkt.

Anton Styger

Edition Adamis arbeitete über viele Jahre mit Anton Styger und dem Styger Verlag bei verschiedenen Audio- und Buchproduktionen zusammen. Dazu gehören unter anderem die Hörbücher Gebete für die Seele, Teil 1 und 2, sowie weitere CDs und Hörbücher.

Gebete für die Seele – Teil 1 & 2 · Hörbuch · je 4 Audio-CDs oder MP3-CD mit USB-Stick

styger-verlag.com

Weitere Frank-Alper-Titel

Weitere Werke von Frank Alper sind im Reichel Verlag erschienen.